I'm not sure which is more important in this case. Generally they teach you to watch the hips, but keeping an eye on the ball would be good too.
James Harden recently decided to take a camper on in 1-on-1. How did it go? Check it out for yourself:
To be fair, the kid is learning how to play defense from Harden so we can't blame him that much.